Ponia Delovėj. Pegaso kolekcija

Tai vienas reikšmingiausių XX a. psichologinės prozos
kūrinių, kupinas išminties, taikliai perteikiantis vidinį moters pasaulį, ją
supančių žmonių mintis ir pojūčius.

Romane „Ponia Delovėj“ subtiliai ir įžvalgiai atskleidžiami
vidinis herojų pasaulis, jų charakterių bruožai, neretai vienas kitam
prieštaringi ir dažnai priklausantys nuo asmeninės patirties, aplinkos ir
socialinio sluoksnio. Knygoje vaizduojama tik viena ponios Delovėj gyvenimo
diena, tačiau herojų

mintimis keliaujama į praeitį, kelis dešimtmečius atgal, ir
į ateities vizijas.

Virginia Adeline Woolf (Virdžinija Adelainė Vulf, 1882–1941)
– viena svarbiausių XX a. literatūros asmenybių ir ryškiausių Londono rašytojų.
Žymiausi jos darbai – romanai „Ponia Delovėj“, „Į švyturį“, „Orlandas“ ir
daugelis kitų. V. Woolf laikoma viena kūrybingiausių rašytojų ir viena svarbiausių
modernizmo atstovių. Tai rašytoja, pastūmėjusi anglų kalbą „truputėlį toliau iš
tamsos“, jos literatūrinių ir kūrybinių pasiekimų įtaka jaučiama ir šiandien.

„Ponia Delovėj“ pasižymi pačia gražiausia, raiškiausia ir
turtingiausia – išskirtine – anglų kalba, ir vien dėl to verta ją skaityti. Tai
vienas giliausiai jaudinančių dvidešimtojo amžiaus meno kūrinių, sukėlusių
literatūrinę revoliuciją.“ Michael Cunningham, „Valandų“ autorius